Emmanuel

魔兽同人丨一位部落牧师写给安度因的信

第一次试着写点东西…翻译如下，原文就不放了，怕有语法错误比较尴尬

——————————————

尊敬的 联盟至高王 暴风城国王 安度因･乌瑞恩 陛下：

Sinu a'manore.

这是我写给您的第一封信。或许您还记得我，一位来自部落的血精灵牧师。但我今天向您致信，不是作为部落的勇士，而是以同为牧师的身份。我知道，虽然这对我来说还过于遥远，但希望在不久的将来也可以作为朋友和您交流。

初次见到您时，联盟和部落战火纷燃，我在洛丹伦的战场上帮扶伤兵。刹然一道圣光围成的穹顶笼罩了前线，我站在远处眺望才得知，那是联盟的小国王——一个被父亲希望成为战士，却坚定选择了圣光的您。

在信仰神殿修习圣光时，我便听大祭司讲述过您的故事：自幼挚爱和平，不顾父母反对踏上了追随信仰的道路；跟随先知维纶学习，掌握了最纯粹的圣光之力。您一直试图说服其他人为和平而努力，尽管在洛丹伦之战，您也明白了有时战争也是达到和平的必要途径之一。

在暗影界，部落和联盟终于联合，我才有幸真正接近您的内心，而不是故事中的人偶形象。我们一同经历的坎坷也让您更加明白，和平的信仰与理想永远不能抛弃；以及一些人、一些事和一些选择，绝不是非黑即白的：正如战争有时是为了和平，一些无奈之下的最终选择可能是为了更宏伟的计划——暂且不谈希尔瓦娜斯，毕竟现在的她已经不是那个女妖，虽然不可否认，曾经的她罪无可恕。

坦诚地说，我与您有过相似的经历，当然这在痛苦程度上几乎没有可比性。但我也经历过灵魂无法控制身体，以及信仰崩塌后又寻回自我的过程，所以我才自恃理解您的一些心情，才敢斗胆期待成为您的朋友(在熊猫人的语言中，这个我所期待的关系大约被称为知己)。

我们拥有共同的信仰，也拥有共同的理想。不过有时我会妄加揣测，作为至高无上的国王，您的心态是否和我们这样的小小牧师相仿；又或是因为责任在身，一切抉择都沉重了千万倍？比如在战争前线阵亡的每一个士兵，他们的生命都无比可贵，尽管是为了和平而献身，可我仍会感到无比惋惜，不知您会如何处理这种情感？总之，我无条件地相信您会将一切矛盾处理得十分完美，并在坚持信仰的同时带领艾泽拉斯走向更好的未来。

我一直将您视为目标与榜样，也是我真正的信仰。如果有机会成为无阵营牧师，我会以救死扶伤为己任，永远做您的副官，或是做一个追随您的信徒也足够了。

愿圣光与您同在。

您诚挚的追随者，

Emmanuel